Questo perfetto hotel a 3 stelle, l'Hakone Lake Hotel, è situato a circa 15 minuti in auto dal Museo Hakone Ekiden, che offre massaggi e strutture ricreative. L'hotel, che si trova a una distanza moderata dalla Valle di Owakudani, offre bagni caldi naturali, una sorgente calda e una jacuzzi.
Situato nel quartiere Sengokuhara Onsen, quest’alloggio è a circa 10 minuti in auto dal Lago di Ashi. Tra le attrazioni religiose della zona c'è il Tempio di Kuzuryu (3 km) e il Santuario di Hakone (6 km). L’hotel permette di godere di attrazioni naturali come Lago Ashi, a 5 minuti a piedi dal posto. La stazione della funivia Tougendai si trova a due passi dall'Hakone Lake Hotel.
Quest’alloggio offre camere climatizzate, alcune delle quali dispongono di una TV a schermo piatto da 40 pollici e di bagni privati equipaggiati con asciugacapelli e un bidet. Gli ospiti possono inoltre usufruire di una vasca da bagno termale pubblica e una doccia, nonché di servizi come asciugacapelli. Nelle camere da letto sono presenti cuscini in piuma e cuscini in piuma d'oca.
Il Lake può offrirvi una colazione a buffet al ristorante. Quest’alloggio dispone del ristorante Puerto, con una terrazza, e prepara piatti della cucina giapponese.
